Re: Ce cautati si nu gasiti pe forum ?

Scris de **Carmen** Joi Oct 30, 2008 10:59 pm

hm, sa le chiar dublam ?
hai sa punem intai doar poze...si eventual intrebari despre cate o specie...
n-as vrea sa ne putem la munci titanice de transcris si tradus...vreau sa fie ceva ce sa se desfasoare normal...
eu asa propun, caci daca facem si subsectiuni la toate va fi atat de lunga prima pagina, incat va fi greu de derulat...
dar cand aveti ceva de intrebat sau de aratat, cred ca e oportun sa o facem si pe acolo, poate stranim pe cate cineva...
cum credeti ?

Scris de AnaR Joi Oct 30, 2008 11:07 pm

Pai eu imi amintesc ce cautam eu cand am descoperit forumul acesta si pe cel francez : fiind incepatoare, cautam infomatii, poze, orice despre hoya, dar in multe locuri m-am impiedicat de limba... Very Happy

Si atunci, m-am oprit acolo unde am priceput ce se scria...

Acum eu la informatica nu ma pricep si nu stiu cat de realizabila este ideea de a face o rubrica similara celei de la A la Z. Dar am impresia ca ar fi bun un piculet de continut si pentru noii forumisti, necunoscatori ai limbii romane.

Ce forma ar lua acest continut...habar n-am. Ma voi gandi in drum spre San Francisco...(plec maine dimineata pentru cateva zile...abia astept!)

Dar tu, cu siguranta ca stii cam ce s-ar putea si ce nu, Carmen. Eu am asa, idei mai nastrusnice cateodata... Smile

Scris de **Stefana** Vin Oct 31, 2008 12:42 pm

AnaR a scris: Dar am impresia ca ar fi bun un piculet de continut si pentru noii forumisti, necunoscatori ai limbii romane.
Ce forma ar lua acest continut...?

Eu zic ca as putea deschide un pui de forum, legat de acesta (cam cum este legat forumul de violete acum), numai pentru fise "tehnice" pe diverse specii. Si nu trebuie sa fie un lucru prea complicat ori completat totul de la inceput, ca nu am vreun examen de dat study

...
Ce fel de informatii ar trebui sa contina o fisa a speciei?
Locul de origine, dimensiunile plantei, aspectul si dimensiunile frunzelor, culoarea si dimensiunile florilor (eventual cat dureaza), perioada de inflorire, miros, nectar, temperatura si lumina necesara (vara-iarna), regimul de udare acceptat, rezistenta la daunatori. Sub o forma cat mai concisa. Si fara discutii silent

. Discutiile raman pe forumul de baza.
Recunosc ca in structurarea fiselor m-am inspirat din forumul german ( Samsine Hello

nu te supara, te rog ! ). Daca vreti sa vedeti cum arata la ei:
http://www.hoyaforum.de/viewtopic.php?p=4784#4784

In principiu, o sa preiau de aici informatia si o trec in celalalt forum cu traducerile pentru germana si franceza.
Exemplific:
Hoya wayetii...
Parfum : nu are / keinen wahrgenommen / aucun perceptible

Ce ziceti? Pornesc sa-l deschid (tot de la forumgratuit Cool

) ? Cum credeti ca ar trebui numit forumul respectiv?

Scris de **Carmen** Vin Oct 31, 2008 5:23 pm

alt forum ? Shocked

pai de ce nu merge pe subiecte noi ?
atunci ce rost ar mai avea categoriile in engleza, franceza si germana ?
doar de punte catre alt cadru ? Neutral

Scris de **Stefana** Vin Oct 31, 2008 8:31 pm

Carmen a scris:... daca facem si subsectiuni la toate va fi atat de lunga prima pagina, incat va fi greu de derulat...

Ma gandeam doar la un soi de tabel, exterior forumului asta de discutii Neutral

...
Dar poate ar merge mai bine o googlepage (cum incepusem eu hoya.preferatamea Wink

) , numai pentru chestiile tehnice cu traducerea in acelasi loc (cum am dat in exemplu).
Eu am lansat doar o tema de discutat in timp Idea

...

Scris de **Carmen** Vin Oct 31, 2008 8:50 pm

pai de ce n-o continui pe hoya.preferatamea ?
daca e sa fie o chestie tehnica, fara discutii, mi se pare normal pe o pagina web, atat timp cat forumul nu poate satisface toate dorintele , prin fise si toate cele create si proiectate ...

si domeniul hoyas.ro, cumparat deja, candva va avea formatul paginilor ce le vizionam cu drag ale colectionarilor din strainatate, cu modificari de structura si idei, dupa cum mi l-am proiectat, dar e prematur sa-i dau drumul...de asta am cumparat domeniul, pentru viitor, pentru cand voi dori construirea lui sa nu pierd denumirea....singura disponibila atunci...pana atunci cred ca in forum se poate discuta liber suficient cat fiecare sa poata acumula pe langa experienta personala si putina informatie de la altii...

desi pare un deja vu replica asta a mea, partea de forum anexat nu mi se pare buna...

in schimb, lumea e libera sa faca ce doreste ...

Si o mai spun pentru cei care doresc sa deschida subiecte de interes pentru ei, sunt liberi sa o faca... idei bune s-au scris destule...cadru cred ca exista, ca structura de baza, restul fiecare poate deschide ce crede oportun pe structura creata...

vreti modificari de structura ?
sa scot partea de limbi straine ? stiu ca nu sunt multi membri straini care scriu, dar tb sa recunoastem ca nu avem o limba de circulatie internationala incat sa reprezentam un mare interes...ca sa nu mai zic ca suntem la inceput de drum, incepatori, cu experienta in perspectiva...

parerea mea,

silent

Scris de **Stefana** Vin Oct 31, 2008 9:08 pm

Carmen a scris:pai de ce n-o continui pe hoya.preferatamea ?

Cand am venit cu propunerea nu mi-am amintit de ea Embarassed

. Totusi acolo era mai mult "povestire". O sa incep alta cu informatia mai condensata in cateva linii, ca sa incapa si traducerile alaturi.

..daca e sa fie o chestie tehnica, fara discutii, mi se pare normal pe o pagina web... partea de forum anexat nu mi se pare buna...

Corect ... forumurile sunt pentru discutii king

Scris de Continut sponsorizat